Tags are displayed in one or more columns under their first letters (initials). This tag list doesn’t need any of the groups that you have created in the backend but you can restrict the tags to those in selected tag groups.
Example
Options
Please, see
- the block options (for Gutenberg, no code required)
- the shortcode parameters.